每日最新情感日志速递平台 第一时间了解互联网的新鲜句子。

澳客网王世襄与香港三联文物出版社的“版权纠纷

发布时间:2018-05-24 18:28 类别:彩票计划

  王世襄与明式家具

  文物出书社版《明式家具珍赏》

  内地三联书店版《明式家具研究》

  “凡是曾经出书内地版的书,一般我们都采纳领取版税的体例,凡是尚未出书的书,则采纳由内地出书社供应曾经编纂的稿件,再由香港三联按照国际规格加工成书,在香港印刷后,以版税、稿酬或供给印刷用胶卷或印张若干册(大型画册类一般都采纳供给香港印刷的内页印张,一般都均达1-2千册)的体例取代版税,然后在内地装订成画册发卖。至于内地编著者,因组稿者是内地出书社,所以均由内地出书社与编著者结算稿酬或版税。这个法子实施多年,达到了中港合作,劣势互补的感化。两地出书者和内地编著者遍及接管,认为对各方都有益处。”

  2014年5月,北京三联书店和香港牛津大学出书社别离出书了田家青著《和王世襄先生在一路的日子》。2015岁尾,我才获得这本书,比来才有时间拜读。田家青是王世襄先生的独一入室门生,为了留念王世襄先生诞辰百周年写成此书,以富有师徒密意的言语细致地引见了王世襄先生在文物研究方面的成绩和日常糊口,读来回味无限。惟对昔时香港三联书店发觉王世襄先生的明式家具著作并设法引见到世界各地的过程则只字不提,反而以“无法的合约”为题,对昔时北京文物出书社和香港三联之间的合约暗示不满。因而,我不得不将昔时香港三联出书王世襄先生明式家具著作的过程照实缕述,展现本相,以无视听。

  王世襄两部明式家具专著的出书过程

  《明式家具珍赏》和《明式家具研究》是已故文物学者王世襄先生浩繁的文物著作中最负盛名的两部专著。这两部著作由香港三联书店先后于1985年和1989年出书中文版,畅销港澳台及海外各地。此中《珍赏》还曾出书北京文物版和台湾版。随后两书又先后译成英文,并在德法律王法公法兰克福书展上,《珍赏》授权英、美、法、德等国出书社而先后出书英、法、德等外文版,《研究》则出书了英文版。这两部巨著,展现出明式家具的典雅漂亮,吸引了万千快乐喜爱者,因此掀起明式家具的珍藏和研究高潮,成为中国和世界各地文物珍藏家的主要藏品,并且进入苏富比、佳士得等国际驰誉的拍卖行,香港也呈现叶承耀、刘柱柏等出名珍藏家。各地还呈现田家青(北京)、马未都(北京)、伍嘉恩(香港)等研究学者,我不领会海外环境,深信也应会出现不少研究者。王世襄先生的绝学后继有人,也可无憾了。

  上世纪80年代初,我已担任香港中资出书机构三联书店的总司理。跟着内地”文化大革命”竣事后呈现鼎新开放的大趋向,港澳台以致海外各地,特别是学问分子遍及对中国大陆投以关心的目光,于是掀起一股”中国热”,香港出书事业的黄金期间到来了!

  当时,内地的书刋对外出口遭到文化大革命的冲击尚未一般化,但香港三联则早已通过本人的渠道获得充实的供应。我们逐步认识到,光靠发卖内地出书物,已不克不及满足港澳台以及海外的华人和外国人士认识和领会中国保守文化和现状的需要。此后应以繁体字多出书各类图书。除中文邦畿书外,还应恰当出书一些以英文为主的外文图书,设法进入国际市场以满足外国人士和部门华人的需要。于是当即扩大编纂部。但稿源还得靠内地出书机构支撑以补香港稿源之不足。当时中资出书机构已构成以蓝真先生为首的“三联、中华、商务香港总办理处”,他也十分注重加强香港的出书工作,并构成组稿团于上世纪80年代初在他亲身率领下到北京组稿,我作为三联书店的代表加入。起首拜候文物出书社。该社的社长王仿子先生不成是1 http://per-tim.com/caipiaojihua/1025/


你可能喜欢的